On the one hand, it was supposed to simplify SGML down to one reasonable, standard subset everyone could agree on and faithfully implement.

一方面，它希望将 SGML 简化为一个合理、标准的子集，使所有人都能认可，并忠实地加以实现。

youdao

On the one hand, it was supposed to simplify SGML down to one reasonable, standard subset everyone could agree on and faithfully implement.

一方面，它希望将SGML简化为一个合理、标准的子集，使所有人都能认可，并忠实地加以实现。

youdao

Can an implementation be compliant even if it implements a subset of the standard?

如果只实现了标准的子集，也能说该实现是兼容的么？

youdao

But that's like offering individuals the choice of taking the standard deduction or itemizing on their returns, and then demonizing a subset of people who choose the approach that minimizes their income tax obligation.

WSJ: Merrill Matthews: About Those Tax Breaks for Big Oil . . .

What happened was, is a group, a subset of APEC countries came together and said let's see if we can create a high-standard agreement that is dealing with tariffs and non-tariff barriers to trade, but let's also incorporate a whole range of new trade issues that are going to be coming up in the future -- innovation, regulatory convergence, how we're thinking about the Internet and intellectual property.

WHITEHOUSE: President Obama at the APEC Business Summit